Monthly Archives: October 2006

Ministerium für Erziehung und Kultur bietet ein kostenloses Fernstudium

Das Ministerium für Erziehung und Kultur bietet ein kostenloses Fernstudium an. Jugendliche zwischen 15 und 20 Jahren, welche die Mittelstufe nicht oder nur teilweise absolviert haben, dürfen diese nun nachholen. Schulen, die sich an diesem Projekt beteiligen sind Nuestra Señora … Continue reading

Posted in Südamerika | Leave a comment

Export von Rindfleisch in die USA in Vorbereitung

Landwirtschaftsminister hat dem us-amerikanischen Landwirschafts-Ministerium USDA, Daten über Rinder-Haltung und Tiergesundheit in Paraguay übermittelt. Dies ist Teil der Voraussetzungen für die Öffnung des US-Marktes für paraguayisches Rindfleisch. Das teilte Garay in einem Telefongespräch aus Washington mit. Die Verhandlungen werden vom … Continue reading

Posted in Südamerika | Leave a comment

Universität hat ein Abkommen mit der Universtität von Manitoba abgeschlossen

Die Nationale Universität von Asuncion hat ein Abkommen mit der Universtität von Manitoba abgeschlossen, welches paraguayische Studenten erlaubt, in Canada in der genannten Universtität zu studieren. Das Abkommen kam bei einem Besuch von Doktor Richard Baydack geplant, dem Vizedekan von … Continue reading

Posted in Südamerika | Leave a comment

Nueva Palmira ist wichtigster Umschlagsplatz für paraguayische Exportlieferungen.

Nueva Palmira ist wichtigster Umschlagsplatz für paraguayische Exportlieferungen. – Der uruguayische Hafen Nueva Palmira war in diesem Jahr der bedeutenste Exporthafen für paraguayische Erzeugnisse. Ursache für die neue Entwicklung sind die zahlreichen Handelshindernisse, die Argentinien und Brasilien dem Transit paraguayischer … Continue reading

Posted in Paraguay | Leave a comment

Mehr Geld für Lehrer

Mehr Geld für Lehrer. – Die Abgeordnetenkammer hat der Abänderung des Haushaltes für das Erziehungs-Ministerium zugestimmt. Nachdem diese Entscheidung bekannt geworden war, beendeten die Lehrerverbände ihre Kundgebungen, mit denen sie gestern begonnen hatten. Der Haushalt wird um 32 Milliarden Guaranies … Continue reading

Posted in Europa, Südamerika | Leave a comment

Fleischimporte aus Argentinien teurer als erwartet.

Fleischimporte aus Argentinien teurer als erwartet. – Um die Kampagne für verbilligtes Rindfleisch fortsetzen zu können, hat die Supermarktkammer beschlossen, Fleisch aus Argentinien einzuführen. Laut dem Vorsitzenden der Supermarktkammer, ÃÂ?ngel Villalba, liegt jedoch der Import-Preis über dem in der Kampagne … Continue reading

Posted in Südamerika | Leave a comment

Kommision fodert die Aufklärung des Verschwindens von Journalisten

Die amerikanische Menschenrechtskommission der Organisation Amerikanischer Staaten CIDH fordert die Aufklärung des Verschwindens des Journalisten, Enrique Galeano. Laut Angaben der Journalistengewerkschaft SPP verlangt die CIDH einen ausführlichen Bericht über die bisherigen Ermittlungensergebnisse. Zur Vorlage des Berichts wurde der Regierung eine … Continue reading

Posted in Travel | Leave a comment

Gemüsesalat mit Sprossen, Aubergine, Paprika und Zucchini

Gemüsesalat mit Sprossen Zutaten:1 kleine Zucchini, 1 kleine Aubergine, 1 rote Paprika, 1 kleine Zwiebel, 100 g Austernpilze, eine Handvoll Linsen-, Weizen-, oder Sojabohnensprossen nach Belieben, 1 Bund Frühlingszwiebeln klein geschnitten, etwas Kerbel, gezupft; 100g Schafskäse oder Tofu in Würfel … Continue reading

Posted in Blogs | Leave a comment

Biodiesel mit herkömmlichen Diesel gemischt

Asuncion: Die staatliche Erdölraffinerie Petropar von Paraguay will nächstes Jahr Biodiesel auf den Markt bringen. Es ist geplant zunächst 20 Prozent des Marktes mit Biodiesel abzudecken. Laut dem Leiter von Petropar, Alejandro Takahashi, wird der Biodiesel mit herkömmlichen Diesel gemischt, … Continue reading

Posted in Südamerika, Travel | Leave a comment

Preissenkung für Dieselkraftstoff in Aussicht gestellt

Der Leiter der staatlichen Erdölraffinerie Petropar, Alejandro Takahashi, hat für Ende Oktober eine Preissenkung für Dieselkraftstoff in Aussicht gestellt. Bis dann würden die Lagerbestände aufgebraucht sein, die zu einem höheren Marktpreis eingekauft worden waren. Derzeit werde die Entwicklung der Rohölpreise … Continue reading

Posted in Paraguay, Südamerika, Travel | Leave a comment