Der Internationalen Währungsfonds IWF will die Kooperativen unterstützen

Asuncion: Der Internationalen Währungsfonds IWF will die Kooperativen in Paraguay unterstützen. Dazu traf sich gestern eine Fachkomission zu Gesprächen mit Vertretern dem Kontrollverband der Kooperativen INCOOP. Dabei wollten sie sich vor allem über Fortschritte bei der Verwaltung von Wirtschafts- und Finanzdaten informieren. Neben einer Analyse der finanziellen Lage der Kooperativen wollen die IWF Vertreter die größten Kooperativen besuchen und sich ein Bild von den Geschäfts-Führungen machen. Wie der Präsident der INCOOP, Antonio Ortiz Guanes, mitteilte, sei es bereits der zweite Besuch der IWF-Delegation. Für den 11. September ist zudem ein Seminar am Sitz der INCOOP geplant. Der Wirtschaftsexperte der Abteilung für Statistiken und Versicherungen des IWF, José Cartas, wird Vorträge halten. Zu dem Seminar sind vor allem die Buchführer der größten Kooperativen des Landes geladen.

In der Hauptstadt des Departamentes Amambay wurde gestern ein großes Waffen-Arsenal entdeckt. Bei der Operation der Antidrogen-Polizei SENAD im Stadtteil General Díaz fanden die Beamten über 400 Handfeuerwaffen, an die 200 Gewehre sowie mehr als 8-tausend Schuss Munition. Dies ist der größte Waffenfund in der letzter Zeit. Die Waffen und Munition waren in schwarze Plastiktüten verpackt und in einer 5 Meter tiefen Grube vergraben. Auf dem Waffenversteck wurde zur Tarnung eine Duschkabine errichtet. Es wird vermutet, daß die Waffen für Brasilien bestimmt waren. Es wird vermutet, dass sie an das Drogenkartell Primer Comando Capital, PCC in Sao Paulo gehen sollten. Die PCC ist eine kriminelle Vereinigung, die den illegalen Drogen- und Waffenhandel vom brasilianischen Bundesstaat Sao Paulo aus kontrolliert. Die Eigentümerinn des Grundstückes auf dem sich der Fundort befindet wurde festgenommen. Bei einem ihrer Verwandten sind bereits am 11. August eine große Anzahl illegaler Waffen gefunden wurden. Er wird beschuldigt, der Hauptlieferant des Drogenkartells PCC zu sein. Laut Angaben des ermittelnden Staatsanwaltes Sixto Martín wird der Wert des Waffenfundes auf eine Million 200 tausend Dollar geschätzt.

Posted in Wirtschaft | Leave a comment

Unterzeichnung eines Freihandelsvertrags zwischen Paraguay und den USA gewünscht

Der neue Industrie- und Handelsminister will sich während seiner Amtszeit für die Unterzeichnung eines Freihandelsvertrags zwischen Paraguay und den USA einsetzen. Wie Ibañez gegenüber der Presse sagte, sei ein solcher Vertag von nationalem Interesse. Aus diesem Grund müsse dieses Anliegen trotz der Einwände der Mercosur-handelspartner vorangetrieben werden. Der Minister wies darauf hin, dass es auch in Uruguay bereits gute Fortschritte in den Verhandlungen für einen Freihandelspakt mit den USA gebe. Weiter fügte Ibañez hinzu, das er eng mit dem Industriesektor sowie dem Produktionssektor zusammenarbeiten werde.

Computer Tipp: Bildschirmreinigungsmittel günstig kaufen.

<> Der neue Außenminister hat betont, dass der Mercosur für Paraguay von Priorität ist. Allerdings müsse die Struktur des Handels-blockes verbessert werden und dürfe nicht ein Hindernis für die Handels-pläne des Landes sein. Diese Aussagen machte er bei der offiziellen Übernahme seines Amtes beim Ministerium für Außenbeziehungen. Einem Ausstieg Paraguays aus dem Mercosur erteilte er eine klare Absage. Aus dem Unternehmer-sektor sind beharrlich Stimmen zu vernehmen, die die Möglichkeit des Ausstieges in Betracht ziehen. Auf die Frage, ob Paraguay um ein Freihandelsabkommen außerhalb des Mercosur verhandele, antwortete er mit eine Nein. Sie hätten allerdings dynamische Beziehungen zu verschiedenen Ländern, wodurch bei diesen die Möglichkeit auf diverse Handelsbegünstigungen bestünden.

Posted in Paraguay, USA | Leave a comment

Paraguayisches Rindfleisch Garantie einer guten Qualität

Für Chile ist paraguayisches Rindfleisch Garantie einer guten Qualität. In dieser Woche haben Beobachter der Vieh- und Landwirtschaftsdienstleistungen, SAG, aus Chile, ihre Arbeit im Land beendet. Der chilenische Fachmann,Óscar Videla, hob hervor, dass vom nationalen Tiergesundheitsdienst, Senacsa, hervorragende Arbeit geleistet werde. Das sei für den chilenischen Konsumenten von großem Wert. Hugo Corrales, Leiter der Senacsa, hob seinerseits die Wichtigkeit des chilenischen Markts für den nationalen Export hervor: Paraguay verkaufe jährlich etwa 20 tausend Tonnen Fleisch nach Chile. Daher müsse auch in Zukunft auf die Gesundheit der Rinder geachtet werden, um eine gute Fleischqualität zu erzielen. Wie die Zeitung Ultimahora informierte, kommen für den chilenischen Markt momentan nur Fleischexporteure aus Paraguay und Uruguay in Frage.

Webtipp: Epson Stylus Drucker Die Epson Stylus DX6000 und DX5000 sind ab sofort im Handel erhältlich, der kleinere Bruder ist jedoch erst ab Mitte September verfügbar.

Die Gewerkschaft der Reporter Paraguays will den paraguayischen Staat wegen des Verschwindens des Reporters Enrique Galeano anklagen. Die Klage will die Gewerkschaft der Interamerikanischen Kommission für Menschenrechte am kommenden Montag vorlegen. Die schriftliche Anzeige soll während einer Konferenz um 9 Uhr 30 zur öffentlichen Begutachtung freigegeben werden, deutet Marco Castillo an. Castillo ist der Koordinator der Anklage. Galeano ist seit dem 4ten Februar verschwunden.

Posted in Chile, Paraguay, Travel, Wirtschaft | Leave a comment

Viele Paraguayer verfügen nicht über eine legale Aufenthaltsgenehmigung in Europa

Etwa 45000 paraguayische Staatsbürger leben zur Zeit in Spanien. Es wird jedoch geschätzt, das etwa 15000 Paraguayer nicht über eine legale Aufenthaltsgenehmigung verfügen. Grund für die hohe Zahl an Auswanderer nach Europa ist die schwierige Wirtschaftslage in Paraguay und das Fehlen von Arbeitsplätzen. Der Zeitung ABC color zufolge stellt die Identifikationsbehörde täglich 100 Reisepässe aus, die es den Personen ermöglichen, auszureisen. Diese hoffen im Ausland bessere Arbeitsmöglichkeiten zu finden, um ihre Lebensbedingungen zu verbessern.

Webtipp: Beste Witze im Portal

Die bisherige Aussenministerin, Leila Rachid, ist vom Staatspräsidenten zur Botschafterin für die Vereinten Nationen ernannt worden. Aus diesem Grund wird sie ihren Wohnsitz nach New York verlegen. Der ehemalige Indusrie- und Handelsminister, Raul Vera Bogado, wurde zum paguayischen Botschafter für die EUROPÄISCHE UNION und der BENELUX-Staaten ernannt. Die Ernennung Rachids und Veras muß jetzt noch die Zustimmung des Senat erhalten.

Posted in Südamerika, Travel | Leave a comment

Governeure der Departamente im Chaco haben die Landesregierung gebeten den Notstand auszurufen

Nachdem Staatspräsident Duarte Frutos gestern den Wechsel an den Spitzen verschiederen Ministerien angekündigt hatte, hat heute Vormittag die Vereidigung der neu ernannten Minister stattgefunden. Betroffen sind das Aussenministerium, das Industrie – und Handelsministerium sowie das Landwirtschaftsministerium. Wie der neue Aussenminister, Rubén Ramírez Lezcano nach Ablegung des Amtseides gegenüber der Presse sagte, werde er während seiner Amtszeit der Öffnung neuer Märkte für paraguayische Erzeugnisse Priorität geben. Zudem wolle er sich für die Verbesserung der Beziehungen innerhalb der Länder des Mercosur einsetzen. Seine Vorgängerin Leila Rachid wurde vom Staatspräsidenten zur neuen Botschafterin Paraguays bei den Vereinten Nationen ernannt. Die Ernennung muß jedoch noch vom Kongress bewilligt werden.

Webtipps: Citytourist Tipps

<>Die Governeure der Departamente im Chaco in Paraguay haben die Landesregierung gebeten, aufgrund der anhaltenden Trockenheit den Notstand auszurufen. Dann können die Departaments-Verwaltungen leichter finanzielle Hilfen für die betroffene Bevölkerung erhalten. Wie in den vorangegangenen Jahren leidet ein großer Teil der Bevölkerung des Chaco unter der Dürre. Laut der Zeitung Ultimahora fehlen vielerorts sauberes Trink-Wasser und Lebensmittel. Bereits seit 5 Monaten sind keine nennenswerten Niederschläge gefallen. Die Departaments-Verwaltungen versorgen viele Indianergemeinschaften mit Trink-Wasser und Lebensmitteln. Doch etwa 40 Indianersiedlungen haben bisher noch keine Hilfe erhalten. Deshalb haben die Gouverneure die Landes-Regierung zum Ausruf des Notstands aufgefordert.

Posted in Paraguay, Südamerika | Leave a comment

Die offizielle Eröffnung der Neubauten fand in der vergangenen Woche im Beisein der Dozenten statt

Die Universität Columbia hat ihre Einrichtungen erweitert. Die offizielle Eröffnung der Neubauten fand in der vergangenen Woche im Beisein der Dozenten, Studenten und geladenen Gästen statt. Laut Angaben des stellvertretenden Dekans, Rubén Urbieta Dominguez, sind die neuen Hör-säle zur Weiterbildung der Universitätsabsolventen bestimmt. Die Investitionen beliefen sich auf etwa 1 Milliarde Guaranies. Davon wurden 300 Millionen Guaranies für Sicherheitsvorkehrungen ausgegeben. Großes Gewicht solle auch auf eine regelmäßige Durchführung von Probealarmen gelegt werden. Dadurch sollen Dozenten und Studenten auf eine Brandkatastrophe vorbereitet werden. Der Dekan der Universität Columbia, seine Ehefrau, sowie seine Tochter und Enkelin sind bei der Brandkatastrophe im Ycuá Bolaños vor zwei Jahren ums Leben gekommen. Die Universität wird jetzt von den beiden Kindern des verstorbenen Ehepaars geleitet.

Eine Delegation US-Unternehmer wird am kommenden Sonntag zu einem Besuch in Paraguay erwartet. Sie werden an einem Arbeitskreis teilnehmen, der am kommendne Sonntag im Hotel GRANADOS PARK stattfindet. Zu der Veranstaltung werden zahlreiche Jugendliche erwartet, die an einem Arbeits-Einsatz in den Vereinigten Staaten interessiert sind. Ausgesuchte paraguayischen Jugendliche im Alter zwischen 18 und 30 Jahren sollen für eine bestimmte Zeit in den USA in verschiedenen Unternehmen arbeiten. Die erworbenen Kenntnisse sollen später in Paraguay angewendet werden. Die Initiative dieses Projekts wurde von PARAGUAY VENDE initiert und wird von der US-Agentur für Internationale Entwicklung USAID unterstützt.

Posted in Südamerika, Travel, USA, Wirtschaft | Leave a comment

Parteiinterne Wahlen in den drei neuen Munizipien, Filadelfia, Loma Plata und Teniente Irala Fernandez

Die parteiinternen Wahlen  in den drei neuen Munizipien, Filadelfia, Loma Plata und Teniente Irala Fernandez stattgefunden. Gewählt wurden Kandidaten für Bürgermeisteramt und Stadtrat. Laut  Tageszeitungen  verliefen die Wahlen ohne Zwischenfälle unter einer schwachen Beteiligung. Laut inoffiziellen Quellen wurde ein Mann für Loma Plata zum Bürgermeisterkandidaten gewählt. In Filadelfia wurde die Kandidatur  bestätigt und in Teniente Irala Fernandez gilt der Sportreporter als Wahlsieger. Nach Abschluss aller parteiinternen Wahlen sind folgende Kandidaten für das Bürgermeisteramt in Filadelfia aufgestellt: Carlos Villalba für die COLORADO-Partei, für ENCUENTRO NACIONAL Herman Ratzlaff und für die LIBERALE PARTEI Marcelino Cabañas. Für Loma PlatA: COLORADO-Partei Ernst Giesbrech, für ENCUENTRO NACIONAL Walter Stöckl und für die LIBERALE PARTEI Justo Zavala. In Teniente Irala Fernandez stehen als Kandidaten für das Bürgermeisteramt Juan Ledesma für die Liberale Partei und Luis Enrique Pérez für die COLORADO-Partei zur Wahl.

Spartipp: Günstige Toner und Drucker findet man im Druckershop.

Eine Delegation des chilenischen Tiergesundheitsdienstes in Paraguay ein. Ziel des Besuches ist die Überprüfung von Firmen, die für die Klassifizierung von Fleisch für den chilenischen Markt zugelassen sind. Die Bewertung durch die chilenischen Fachleute sei entscheidend für zukünftige Fleischexporte nach Chile, teilte Hugo Corrales, Leiter der SENACSA der Presse mit. Nach einer Sitzung mit paraguayischen Kollegen wollen die Chilenen mit Kontrollen in der Fleischverarbeitungsanlage von Neuland beginnen. Die meisten Fleischlieferungen für den chilenischen Markt stammen aus San Pedro und Boqueron. Zur Zeit liegt die Exportquote für Rindfleisch bei 20-tausend Tonnen pro Jahr.

Posted in Chile, Paraguay, Südamerika, Wirtschaft | Leave a comment

Schaffung einer Freihandelszone in Südamerika geplant

Asuncion/Mercosur: Zur Zeit wird im Mercosur an der Schaffung einer Freihandelszone gearbeitet. Diese soll den gesamten Subkontinent umfassen. Das Projekt wurde bereits im Dezember 2004 beschlossen und soll nach dem Modell der Europäischen Union funktionieren. Die Mercosurstaaten, Paraguay, Argentinien, Brasilien, Uruguay und Venezuela würden sich in der Freihandelszone mit der Andengemeinschaft aus Ecuador, Bolivien, Kolumbien und Peru, sowie mit Chile Guyana und Surinam zusammenschließen, wie eine lokale Zeitung berichtet.

Asuncion: Der Paraguayische Verband zur Verbesserung der Lebensqualität hat ein Heim für Jugendliche eröffnet. Die Herberge ist für junge Mädchen gedacht, die sich in einer Jugendanstalt bewehrt haben und erneut in die Gesellschaft eingegliedert werden sollen. Die meisten Mädchen kommen aus Heimen, die nicht in der Lage sind, sie zu unterstützen. In der neuen Jugendherberge können zur Zeit 10 Mädchen im Alter zwischen 14 und 17 Jahren aufgenommen werden. Unterstützt wird das Projekt zu 50 Prozent von der Internationalen Organisation für Migrationen, der Rest der benötigten Finanzen kommen von der Repadeh.

Die paraguayisch-amerikanische Handelskammer eröffnet in dieser Woche ein neues Büro. Zu diesem Anlass findet ein feierlicher Empfang statt. Zudem ist eine Konferenz geplant, die vom US-Botschafter geleitet wird. Thema des Seminars ist der Freihandel und die Subventionierung von Landwirtschaftsprodukten.

Posted in Paraguay, Südamerika | Leave a comment

Temperaturschwankungen und Feuchtigkeit belasten das Holz

Kaum ein naturnaher Garten mit Tieren kommt ohne das Gestalten mit Holz aus. Doch gerade im Freien müssen Holzoberflächen Schwerstarbeit leisten. Temperaturschwankungen und Feuchtigkeit belasten das Holz. Die ultraviolette Strahlung der Sonne lässt Gartenmöbel aus Holz vergrauen und zerstört Anstriche an Toren, Zäunen und Sichtblenden. Nur ein flexibler, tief in das Naturmaterial eindringender Anstrich kann Holz im Außenbereich dauerhaft vor Wind und Wetter schützen. Dem eigenen Wohlbefinden und der Natur zuliebe sollte man gerade auch im Freien auf Lösemittel und synthetische Biozide verzichten sagt Sarah.
Mit den hochwertigen, lösemittelfreien Gartenholz- und Gartenmöbelölen von biopin lassen sich Gartenmöbel, Zäune, Pergolen, Terrassenböden und Spielgeräte aus Holz optimal imprägnieren. Die natürlichen Spezialöle kommen gänzlich ohne Holzschutzwirkstoffe aus und sorgen nicht nur für ein schönes Aussehen, sondern schützen das Holz auch vor vorzeitiger Vergrauung. Für den dauerhaften Witterungsschutz von Blockhäusern, Carports, Fenstern und Türen gibt es atmungsaktive, lösemittelfreie Wetterschutzlasuren oder -farben in zahlreichen attraktiven Farbvarianten. Alle Wetterschutzprodukte basieren auf natürlichen pflanzlichen Ölen und Harzen, ungiftigen mineralischen Pigmenten und echtem Bienenwachs.

Posted in Wirtschaft | Leave a comment

Preise für Dieseltreibstoff sollen gesenkt werden

Asunción: Die Preise für Dieseltreibstoff sollen in Paraguay gesenkt werden. Die Energiegesellschaft plant, nächste Woche einen Vertrag mit dem venezolanischen Erdöl-Unternehmen PDVSA abzuschliessen. Geplant ist eine Preisreduzierung um 5,6 US-Dollar pro Kubikmeter auf 15,24 US-Dollar. Bisher wurden  schon bis zu 33 US-Dollar pro Kubikmeter gezahlt. Der neue Dieselpreis soll für ein Jahr gültig sein.

Webtipp: Wedding Games

Asunción: In der Abgeordnetenkammer kam es gestern zu einem Eklat. Der Abgeordnete Juan Lorenzo Ramirez von der COLORADO-Partei beantragte im Gedenken an Stroessner eine Schweigeminute einzulegen. Dies teilte das Parlament in zwei Lager. Gegner des Antrags verliessen unter Protest den Raum. Nach Durchführung der Schweigeminute verliessen auch die restlichen Abgeordneten das Parlament, um ihrerseits gegen die Haltung der Antragsgegner zu protestieren. Die Sitzung wurde daraufhin aufgehoben.

Pedro Juan Caballero: Der meistgesuchte Mann der Amerikanischen Drogenbehörde DEA lebt angeblich unbehelligt in seiner Villa in der Grenzstadt Pedro Juan Caballero. Nachdem in Pedro Juan Caballero nach der Festnahme des bekannten Drogenhändlers Marcelinho Niteroi unzählige Polizeikontrollen stattfanden, konnten Reporter der Tageszeitung ungestört im Haus von Jarvis Chimenes Pavao ein Interview bekommen. In Brasilien wird Pavao wegen Drogenhandels und zahlreichen Morden gesucht. In Paraguay wird er der Geldwäsche beschuldigt. Pavao sagte den Reportern, er sei unschuldig und wies alle Beschuldigungen zurück. Sein Vermögen stamme aus dem Autohandel, der Rinderzucht und der Vertretung mehrerer Getränkemarken.

Posted in Kultur, Paraguay, Wirtschaft | Leave a comment